Автори:
Сунна Аскелсдоттір (Sunna Áskelsdóttir)
Сунна Аскелсдоттір має ступінь з природознавства та екології (спеціалізація ґрунтознавство). З 2014 року працює в державній установі Ісландії відповідальній за збереження ґрунтів. Сфера інтересів – збереження торфовищ, обрахунок викидів парникових газів, відновлення природних екосистем.
Павел Павлачик (Pawel Pawlaczyk)
Лісівник за освітою з великим науковим досвідом та роботи в природоохоронній сфері. Особливо в галузі екології лісових екосистем. Зараз працює в Клубі натуралістів, польській природоохоронній неурядовій організації. Займається насамперед плануванням та реалізацією заходів з охорони та відновлення природи (зокрема, лісів, річок та торфовищ).
Фото на обкладинці: Павел Павлачик
Переклад: Марія Павелко.
Завантажити публікацію:
Практичний посібник із повторного обводнення (PDF)
Даний посібник був перекладений в рамках виконання проєкту «Природоорієнтовані рішення у відновленні водного-болотних угідь для біорізноманіття, поліпшення якості води та запобігання змінам клімату». Проєкт виконується в партнерстві з Snowchange Cooperative (Фінляндія) та Ogólnopolskie Towarzystwo Ochrony Ptaków (Польща) і підтримується Радою міністрів Північних країн (NCM).
This manual was translated within the framework of the project „Nature-based solutions in open wetlands restoration for biodiversity, water quality improvement and climate mitigation”. This project is being implemented in partnership with the Snowchange Cooperative from Finland and the The Polish Society for the Protection of Birds (OTOP) from Poland and supported by the Nordic Council of Ministers (NCM).
