Головна / Архіви / Том 1 № 1 (2026): Український природоохоронний журнал / Флора, рослинність та біотопи проєктованого НПП «Ірдинське болото»
Василь ШЕВЧИК 1, Катерина ЛАВРІНЕНКО 2,3, Олександр СПРЯГАЙЛО 2, Оксана СПРЯГАЙЛО 2,3, Олена ШАМРАЙ 2
1 Канівський природний заповідник Київського національного університету імені Тараса Шевченка, Канів, Україна
2 Черкаський національний університет імені Богдана Хмельницького, Черкаси, Україна 3 Національний природний парк “Холодний Яр”, Мельники, Україна
Corresponding author: [email protected]
DOI: https://10.67531/uncg-j.2026.1.1.57-76
Ключові слова: флора,рослинність,біотопи,водно-болотні угіддя,Смарагдова мережа,раритет-ні види, судинні рослини, Черкаський бір, Лісостеп України
Анотація
Стаття присвячена комплексному аналізу флори, рослинності та біотопів проєктованого націо-нального природного парку «Ірдинське болото», розташованого у межах Черкасько-Чигиринського фізико-географічного району Лісостепу України. Узагальнено результати багаторічних польових досліджень, аналізу літературних та гербарних джерел, а також даних відкритих баз біорізноманіт-тя. Встановлено, що флора території налічує 817 видів судинних рослин, серед яких провідними є родини Asteraceae, Poaceae, Cyperaceaeта Lamiaceae.Відзначено значну представленістьбореальних і водно-болотних видів,що зближує досліджувану флору з поліськими флористичними комплексами. Виявлено 74 раритетні види рослин різного природоохоронного статусу,зокрема 25 видів Червоної книги України, 6 видів Резолюції 6 Бернської конвенції та 45 регіонально рідкісних видів.
Проаналізовано структуру рослинності території,яка характеризується високою синтаксономіч-ною різноманітністю та включає 18 класів, 28 порядків і 49 союзів. Провідну роль у рослинному покриві відіграють болотні, водні, лучні та лісові угруповання. Встановлено наявність 25 типів біо-топів,включених до Резолюції 4 Бернської конвенції,що підтверджує високу природоохоронну цін-ністьтериторії та її відповідність критеріям Смарагдової мережі.Отримані результати підтверджу-ють важливу рольтериторії проектованого НПП «Ірдинське болото» як одного з ключових осередків збереження флористичного, ценотичного та біотопічного різноманіття Лісостепу України. Висока концентрація рідкісних видів і угруповань, а також значна представленість оселищ європейсько-го значення обґрунтовують доцільність створення на цій території об’єкта природно-заповідного фонду загальнодержавного значення.
Andrienko, T. & Perehrym, M. (2012). Ofitsiini pereliky rehionalno ridkisnykh roslyn administratyvnykh terytorii Ukrainy. Kyiv: Alterpres, 148 p. (in Ukrainian).
Bondarchuk, V.H. (1959). Heolohiia Ukrainy. Kyiv: AN URSR, 832 p. (in Ukrainian).
Cherkasy Regional Council (2022). Pro zatverdzhennia pereliku vydiv roslyn, shcho pidliahaiut osoblyvii okhoroni na terytorii Cherkaskoi oblasti ta Polozhennia pro noho: Rishennia vid 10.09.2022 № 8-33/VIII (in Ukrainian).
Chytrý, M., Tichý, L., Hennekens, S.M., Knollová, I., Janssen, J.A.M., Rodwell, J.S., Peterka, T., Marcenò, C., Landucci, F., Danihelka, J., Hájek, M., Dengler, J., Novák, P., Zukal, D., Jiménez-Alfaro, B., Mucina, L., Abdulhak, S., Aćić, S., Agrillo, E., Attorre, F., Bergmeier, E., Biurrun, I., Boch, S., Bölöni, J., Bonari, G., Braslavskaya, T., Bruelheide, H., Campos, A.J., Čarni, A., Casella, L., Ćuk, M., Ćušterevska, R., Bie, E.D., Delbosc, P., Demina, O., Didukh, Ya., Dítě, D., Dziuba, T., Ewald, J., Gavilán, R.G., Gégout, J.C., Galdo, G.P.G., Golub, V., Goncharova, N., Goral, F., Graf, U., Indreica, A., Isermann, M., Jandt, U., Jansen, F., Jašková, A., Jiroušek, M., Kącki, Z., Kalníková, V., Kavgacı, A., Khanina, L., Korolyuk, A.Yu., Kozhevnikova, M., Kuzemko, A., Küzmič, F., Kuznetsov, O.L., Laiviņš, M., Lavrinenko, I., Lavrinenko, O., Lebedeva, M., Lososová, Z., Lysenko, T., Maciejewski, L., Mardari, C., Marinšek, A., Napreenko, M.G., Onyshchenko, V., Pérez-Haase, A., Pielech, R., Prokhorov, V., Rašomavičius, V., Rojo, M.P.R., Rūsiņa, S., Schrautzer, J., Šibík, J., Šilc, U., Škvorc, Z., Smagin, V.A., Stančić, Z., Stanisci, A., Tikhonova, E., Tonteri, T., Uogintas, D., Valachovič, M., Vassilev, K., Vynokurov, D., Willner, W., Yamalov, S., Evans, D., Lund, M.P., Spyropoulou, R., Tryfon, E. & Schaminée, J.H.J. (2020). EUNIS Habitat Classification: Expert system, characteristic species combinations and distribution maps of European habitats. Applied Vegetation Science 23 (4): 648–675.
COUNCIL OF EUROPE (2011). Revised Annex I of Resolution 6 (1998) of the Bern Convention listing the species requiring specific habitat conservation measures (year of revision 2011). https://rm.coe.int/1680746347
COUNCIL OF EUROPE (1996). Revised Annex I to Resolution No. 4 (1996) of the Bern Convention on endangered natural habitat types using the EUNIS habitat classification (year of revision 2019). https://rm.coe.int/16807469e7
Hennekens, S.M. & Schaminée, J.H.J. (2001). TURBOVEG, a comprehensive data base management system for vegetation data. Journal of Vegetation Science 12: 589–591.
Hlovatska, O.D. (1950). Flora Kanivskoho bioheohrafichnoho zapovidnyka ta yoho okolyts. Trudy Kanivskoho bioheohrafichnoho zapovidnyka 8: 30–54 (in Ukrainian).
Hlovatska, O.D. (1952). Flora Kanivskoho bioheohrafichnoho zapovidnyka ta yoho okolyts. Trudy Kanivskoho bioheohrafichnoho zapovidnyka 10: 45–73 (in Ukrainian).
Didukh, Ya.P., Kuzemko, A.A., Haiova, Yu.Yu. & Kovtun, I.V. (2003). Sosnovi ta dubovo-sosnovi lisy Cherkasko-Chyhyrynskoho heobotanichnoho raionu. In: Roslynnist khvoinykh lisiv Ukrainy. Materialy robochoi narady: 80–86. Kyiv (in Ukrainian).
Didukh, Ya.P. & Sheliah-Sosonko, Yu.R. (2003). Heobotanichne raionuvannia Ukrainy ta sumizhnykh terytorii. Ukrainian Botanical Journal 60 (1): 6–17 (in Ukrainian).
Dubyna, D.V. (2006). Vyshcha vodna roslynnist. Roslynnist Ukrainy. Kyiv: Fitosotsiotsentr, 412 p. (in Ukrainian).
Didukh, Ya.P. (Ed.). (2009a). Chervona knyha Ukrainy. Roslynnyi svit. Kyiv: Hlobalkonsaltynh, 900 p. (in Ukrainian).
Didukh, Ya.P. (Ed.). (2009b). Zelena knyha Ukrainy. Kyiv: Alterpres, 448 p. (in Ukrainian).
Flora URSR. (1935–1965). Vols 1–12. Kyiv: Naukova dumka (in Ukrainian).
Kuzemko, A.A. & Borysenko, K.A. (Eds). (2019). Proektuvannia i zberezhennia terytorii merezhi Emerald (Smarahdovoi merezhi). Metodychni materialy. Kyiv: LAT & K, 78 p. (in Ukrainian).
Kuzemko, A.A., Didukh, Ya.P., Onyshchenko, V.A. & Siefert, J. (Eds). (2018). Natsionalnyi kataloh biotopiv Ukrainy. Kyiv: FOP Klymenko Yu.Ya., 442 p. (in Ukrainian).
Lavrinenko, K., Shevchyk, V., Spriahailo, O., Spriahailo, O. & Shamrai, O. (2025). Flora of the Proposed National Park “Irdynske Boloto”. Version 1.2. The B. Khmelnytsky National University of Cherkasy, Department of Agronomy, Biology and Ecology. Occurrence dataset. https://doi.org/10.15468/zdvt98
Ministry of Environmental Protection and Natural Resources of Ukraine (2021). Pro zatverdzhennia perelikiv vydiv roslyn ta hrybiv, shcho zanosyatsia do Chervonoi knyhy Ukrainy (roslynnyi svit), ta vydiv roslyn ta hrybiv, shcho vykliucheni z Chervonoi knyhy Ukrainy (roslynnyi svit): Nakaz vid 15.02.2021 № 111. Official Bulletin of Ukraine 27: 230 (in Ukrainian).
Mosyakin, S.L. & Fedoronchuk, M.M. (1999). Vascular plants of Ukraine. A nomenclatural checklist. Kyiv, 345 p.
Mucina, L., Bültmann, H., Dierßen, K., Theurillat, J.-P., Raus, T., Čarni, A., Šumberová, K., Willner, W., Dengler, J., Gavilán García, R., Chytrý, M., Hájek, M., Di Pietro, R., Iakushenko, D., Pallas, J., Daniëls, F.J.A., Bergmeier, E., Santos Guerra, A., Ermakov, N., Valachovič, M., Schaminée, J.H.J., Lysenko, T., Didukh, Y.P., Pignatti, S., Rodwell, J.S., Capelo, J., Weber, H.E., Solomeshch, A., Dimopoulos, P., Aguia, C., Hennekens, S.M. & Tichý, L. (2016). Vegetation of Europe: hierarchical floristic classification system of vascular plant, bryophyte, lichen, and algal communities. Applied Vegetation Science 19 (1): 3–264.
Naukove obgruntuvannia shchodo stvorennia natsionalnoho pryrodnoho parku “Irdynske boloto”. (2025). Cherkasy, 140 p. (in Ukrainian).
OpenRefine (2026). OpenRefine — a free, open source tool for data cleaning and transformation. https://openrefine.org/
Rudenko, L.H. (Ed.). (2008). Natsionalnyi atlas Ukrainy. Kyiv: DNVP “Kartohrafiia”, 440 p. (in Ukrainian).
Shevchyk, V.L., Senchylo, O.O., Vorobiov, Ye.O. & Kondratiuk, I.M. (1997). Roslynnist pivnichno-skhidnoi chastyny bolota Irdyn. Ukrainian Phytosociological Collection, Series A 1: 92–100 (in Ukrainian).
Shevchyk, V.L., Spriahailo, O.A., Spriahailo, O.V., Lavrinenko, K.V. & Lysenko, R.V. (2025). Novi znakhidky lisovykh orkhidei na terytorii proiektovanoho NPP “Irdynske boloto”. Visnyk of the Cherkasy University. Series “Biological Sciences” 2: 88–97 (in Ukrainian).
Tichý, L. (2002). JUICE, software for vegetation classification. Journal of Vegetation Science 13: 451–453.
Wieczorek, J., Bloom, D., Guralnick, R., Blum, S., Döring, M., Giovanni, R., Robertson, T. & Vieglais, D. (2012). Darwin Core: An Evolving Community-Developed Biodiversity Data Standard. PLoS ONE 7 (1): e29715. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0029715
Опубліковано
2026-06-05
Як цитувати:
Шевчик,В.Л.,Лавріненко,К.В.,Спрягайло,О.В.,Спрягайло,О.А.,Шамрай,О.В.(2026).Флора,рослинність та біотопи проєктованого НПП «Ірдинське болото». Український природоохоронний журнал 1 (1): 57–76. DOI: 10.67531/uncg-j.2026.1.1.57-76
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.