Всем друзьям Украины по всему миру
3 марта 2022 года
ПОДДЕРЖИТЕ УКРАИНУ! ЗАПРЕТИТЕ РОССИЙСКУЮ И БЕЛАРУССКУЮ ДРЕВЕСИНУ ПРЯМО СЕЙЧАС!
Совместное обращение украинских, беларусских и европейских природоохранных и правозащитных НПО и активистов
Поддерживаемая Беларусью Россия ведет агрессивную войну против Украины. Российские оккупанты выпускают ракеты и бомбят жилые районы, убивая защитников Украины и гражданских людей, в том числе детей. Европейский союз назвал Беларусь «одним из агрессоров этой войны» и «причастной к нападению». В ближайшие дни количество погибших и пострадавших только возрастет. Страх, отчаяние и злость распространяются по Украине.
Но мы не беспомощны.
Россия и Беларусь сильно зависят от экспорта лесопродукции и других продуктов из древесины. В 2021 году объем их экспорта из Российской Федерации составил приблизительно 13,9 миллиарда долларов США. Прямо или непрямо, но как западные, так и другие страны, включая США, ЕС, Соединенное Королевство, Японию и Китай, являются главными рынками для такой продукции. Древесина из этих регионов используется для строительства ваших домов, производства бумаги, одежды и мебели, в качестве топлива для электростанций.
Средства, полученные правительствами России и Беларуси от экспорта лесопродукции и других продуктов из древесины, помогают экипировать российских захватчиков, заправлять их танки и производить снаряды. Таким образом, покупка российской и белорусской лесопродукции – это поддержка смертей и разрушений в Украине.
Помимо всех других требований о поддержке, озвученных правительством Украины, мы, украинские, беларусские и европейские природоохранные и правозащитные НПО и активисты, обращаемся ко всем правительствам дружественных к Украине стран: пожалуйста, прекратите импорт всех видов российской и белорусской лесопродукции и других продуктов из древесины (включая целлюлозную продукцию, мебель и ее части, паллеты и пиломатериалы) прямо сейчас! Новые санкции против Беларуси, анонсированные ЕС в ответ на нападение на Украину, сейчас включают древесину, однако неясно, будут ли они включать только лесопродукцию или продукцию более глубокой обработки, такую как мебель.
Мы также обращаемся к международным системам сертификации, таким как FSC (Forest Stewardship Council), SBP (Sustainable Biomass Programme) и PEFC (Programme for Enforsement of Forest Certification): пожалуйста, очнитесь и немедленно аннулируйте все сертификаты ведения лесного хозяйства и цепочки поставок для компаний и концессий из России и Беларуси. Ни одна щепка из этих стран не может считаться устойчивой, если она используется для финансирования ошеломительных разрушений в мирной стране!
Ваша поддержка нужна прямо сейчас! Пожалуйста, остановите Россию и спасите свободный народ Украины!
Подписи:
Aeris Futuro (Poland)
Aevis Foundation (Slovakia)
AntAC (Ukraine)
ANTS NGO (Ukraine)
Assocation MULTIFORM (Poland)
Association Workshop for all Beings (Poland)
Auriga Nusantara Foundation (Indonesia)
Belarusian Association of Workers (Belarus)
Belarusians of Frankfurt (Belarus/Germany)
Belarusians of Krakow (Belarus/Poland)
Belarusians of Wroclaw (Belarus/Poland)
Białorusini Kujawsko-pomorskie (Poland/Belarus)
Biofuelwatch (UK/USA)
Black Sea Women’s Club (Ukraine)
Board of environmental education (Ukraine)
Bruno Manser Fonds (Switzerland)
Bureau of Environmental Investigations (Ukraine)
Camp for Forest (Poland)
Center for Environmental Initiatives Ecoaction (Ukraine)
Centrum Współpracy Międzynarodowej (Poland)
Children’s Ecological Association Green Country (Ukraine)
Children’s independent eco-center “Romantic” (Ukraine)
Chysta Ukraina (Ukraine)
Civic Monitoring of Trees (Poland)
Civil Protection (profi) Manager’s Association (Ukraine)
Climate Alliance of European Cities with Indigenous Rainforest Peoples (Germany)
Earthsight (UK)
Ecoclub (Ukraine)
Ecologistas en Acción (Spain)
Ecopark Osokorky (Ukraine)
Ecopark Vyrlitsia (Ukraine)
Ecoplatform (Ukraine)
Ecosense NGO (Ukraine)
Ecozahiststarokostiantyniv (Ukraine)
Environmental Investigation Agency (EIA) (UK/USA)
Environmental Investigation Agency (UK/USA)
Environment-People-Law (Ukraine)
Envol Vert (France)
Eremurus (Ukraine)
EuroNatur (Europe)
Europe Beyond Burning (Europe)
Fern (Belgium)
Finnish Nature League (Finland)
Fondatin Green Action (Poland)
Fondation Belarus 2020 Bialystok (Belarus/Poland)
Fondation Belarusians of Lodz (Belarus/Poland)
Fondation Ecodevelopmant FER (Poland)
Fondation Żywi (Belarus)
ForestCom (Ukraine)
FORZA, AGENCY FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT OF THE CARPATHIAN REGION (Ukraine)
Foundation for Sustainable Development (Poland)
Free Svydovets (Ukraine)
Freeshop Belarus (Belarus)
Friends of Fertö lake Association (Hungary)
Fundacja Ekologiczna „Zielona Akcja” (Poland)
Fundacja GAP Polska (Poland)
Fundacja imienia E. Hutten-Czapskiego (Belarus/Poland)
Fundacja na rzecz Efektywnego Wykorzystania Energii (Poland)
Fundacja Otwarty Plan (Poland)
Global Witness (UK/USA/EU)
GMO Eco-right-Kharkiv (Ukraine)
Green Light Foundation (Poland)
Green News Magazine (Poland)
Green Wave (Poland)
Green World ()
Hanna Radziuk (Belarus)
Independent consultant (UK)
Institute for Sustainable Development Strategy (Kyrgyzstan)
Instytut na rzecz Ekorozwoju (Poland)
Leefmilieu (Netherlands)
Legal Analytics (Ukraine)
Maan ystävät ry / Friends of the Earth Finland (Finland)
Manifa Toruńska (Poland)
Media Club of Zaporizhia Oblast (Ukraine)
Mighty Earth (USA/global)
Misto Soncia (Ukraine)
Nashi.Groshi Lviv (Ukraine)
National Ecological Center of Ukraine (Ukraine)
NESEHNUTI (Czech Republic)
NGO “Space” (Poland)
NGO “Voice of Nature” (Ukraine)
NGO Agensy for economic development (Ukraine)
NGO Association of Ukrainian Press ()
NGO Center for International Cooperation and Project Implementation (Ukraine)
NGO Dziga (Ukraine)
NGO Ecoltava (Ukraine)
NGO Ekosphera (Ukraine)
NGO Flora (Ukraine)
NGO Fortress heritage (Poland)
NGO Gamarjoba (Georgia)
NGO Khmelnytsky Regional Organization of the Ukrainian Society for Nature Protection (Ukraine)
NGO Kryvyi Rih City Human Rights Society (Ukraine)
NGO Our Home Manyava (Ukraine)
NGO PLATO (Ukraine)
NGO Unique Planet (Ukraine)
Open Cages (Ukraine)
OPORA (Ukraine)
Ozero Supii (Ukraine)
Partnership for Policy Integrity (US/EU)
Peli can live (Ukraine)
People’s embassies of Belarus (Belarus)
Polski Klub Ekologiczny Okręg Mazowiecki (Poland)
Primary Forest (Association) (Slovakia)
Pro Regenwald (Germany)
Rainforest Action Network (United States)
Rainforest Foundation UK (UK)
Rainforest Relief (USA)
Renewable Energy Cluster (Ukraine)
Sad Istoriy v Rivnomu (Ukraine)
Save the Mokrzańskki Forrest (Poland)
Save the ravines of Kleszczow (Poland)
Society for Threatened Peoples (Switzerland)
Społeczny Instytut Ekologiczny (Poland)
Stowarzyszenie “Wspólna Ziemia” (Poland)
“Stowarzyszenie Białoruski Związek Solidarności
(Belarus/Poland)”
Stowarzyszenie Ekologiczne EKO-UNIA (Poland)
Südwind (Austria)
Suomen luonnonsuojeluliitto (Finnish Association for Nature Conservation) (Finland)
Terra-1530 (Moldova)
The All-Ukrainian Initiative “Active Community” support ()
Toruńska brygada feministyczna (Poland)
U-Cycle (Ukraine)
Ukrainian Climate Network (Ukraine)
Ukrainian Ecological Club “Green Wave” (Ukraine)
Ukrainian Helsinki Human Rights Union (Ukraine)
Ukrainian Nature Conservation Group ()
United forest (Poland)
We Are the Forest (Slovakia)
Wild Carpathians Initiative (Poland)
WOLF Forest Protection Movement (Slovakia)
Working Group on Rainforests and Biodiversity (ARA) (Germany)
WWF-Ukraine (Ukraine)
Zero Waste Lviv (Ukraine)
Zero Waste Society (Ukraine)
Związek Stowarzyszeń Polska Zielona Sieć (Poland)
